Prononciation | Maison de Broglie

Maison de Broglie / Noblesse & Généalogie , Onomastique / Noblesse /

La prononciation italienne Broglia ne fait aucun doute, les deux orthographes avec ou sans G donnant le même son.

Ecoutons le maître Albert Dauzat n°3863 1 : « le nom italien s »écrivait Broglia; l »accent tonique était sur l »O, et le groupe Gli, suivant l »orthographe italienne, correspondait à L mouillé (1). Comment franciser le nom? La question était délicate; si le changement de A final atone en E muet ne faisait pas difficulté, le français en revanche n »avait aucun moyen graphique pour noter L mouillé après O : Broille risquait...

Lire la suite

Thèmes liés : genealogie noblesse italienne